Á¦69ȸ ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ(ÀÓ½Ãȸ)

º»È¸ÀÇȸÀÇ·Ï

  • °³È¸½Ä
  • ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ»ç¹«°ú

1998³â7¿ù20ÀÏ(¿ù) ¿ÀÀü 10½Ã

Á¦69ȸ ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ(ÀÓ½Ãȸ) °³È¸½Ä¼ø
1.°³½Ä
1.±¹±â¿¡´ëÇÑ°æ·Ê
1.¾Ö±¹°¡Á¦Ã¢
1.¼ø±¹¼±¿­¹×Àü¸ôÈ£±¹¿ë»ç¿¡´ëÇѹ¬³ä
1.°³È¸»ç
1.Æó½Ä
(»çȸ : ÀÇ»ç°èÀå:¿À¼ö±Ù)

(10½Ã00ºÐ °³½Ä)
¡ÛÀÇ»ç°èÀå ¿À¼ö±Ù   Áö±ÝºÎÅÍ Á¦69ȸ ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ °³È¸½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ±¹±â¿¡´ëÇÑ °æ·Ê°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´Ü»óÀÇ ±¹±â¸¦ ÇâÇÏ¿© ÀϾ Áֽñ⠠ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
         (Àϵ¿±â¸³)
         (±¹±â¿¡´ëÇÑ°æ·Ê)
   ´ÙÀ½Àº ¾Ö±¹°¡¸¦ Á¦Ã¢ÇϽðڽÀ´Ï´Ù.
   ÀüÁÖ°î¿¡ µû¶ó 1Àý¸¸ Á¦Ã¢ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
         (¾Ö±¹°¡Á¦Ã¢)
   ´ÙÀ½Àº ¼ø±¹¼±¿­¹×Àü¸ôÈ£±¹¿ë»ç¿¡´ëÇѹ¬³äÀ» ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù.
         (Àϵ¿¹¬³ä)
   ¸ðµÎ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
         (Àϵ¿Âø¼®)
   ´ÙÀ½Àº ÀÇÀå´ÔÀÇ °³È¸»ç°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀÎÈ£   Á¸°æÇÏ´Â ±º¹Î ¿©·¯ºÐ!
   ±×¸®°í ±èöȣ ±º¼ö´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü°è°ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ!
   Áö³­ 7¿ù 9ÀÏ ¿Â ±º¹ÎÀÇ ¿­·ÄÇÑ ¼º¿ø ¼Ó¿¡¼­ Á¦3´ë ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ °³¿ø½ÄÀ» ¸¶Ä¡°í óÀ½À¸·Î ¿­¸° Á¦69ȸ ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¸¦ °®°Ô µÈ °ÍÀ» ¸Å¿ì ¶æ±í°Ô »ý°¢ÇÏ¸ç µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐÀÇ ¹à°í °Ç°­ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ºË°Ô µÇ¾î ¹Ý°©½À´Ï´Ù.
   ¿©·¯ºÐ²²¼­µµ Àß ¾Æ½Ã´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ À̹ø ȸ±â´Â ÁýÇàºÎ·ÎºÎÅÍ ¾÷¹«º¸°í¸¦ µè´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Á¦3´ë ÀÇȸ°¡ º»°ÝÀûÀÎ ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ µ¹ÀÔÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ±× µ¿¾È µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²²¼­´Â »ýÈ°ÅÍÀü¿¡¼­ ±ºÁ¤ ¹× Áö¿ª Çö¾È»ç¾÷ ÆľÇÀº ¹°·Ð ¿©·Ð ¼ö·ÅµîÀ¸·Î ¸Å¿ì ºÐÁÖÇÑ ³ª³¯À» º¸³»¼ÌÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
   Àú´Â Á¦3´ë ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ °³¿ø°ú ´õºÒ¾î ¿ì¸® ÀÇȸ ¿ªÇÒÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇϸ鼭 ±º¹ÎÀÇ ±ÇÀÍÁõÁø°ú »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇÏ°í ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ ´ëÀDZâ°üÀ¸·Î½áÀÇ ¸·ÁßÇÑ »ç¸í°¨°ú Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áö°í ¿­È­¿Í °°ÀÌ ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ ¸ÅÁøÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
   ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ´ë¸ÁÀÇ 21¼¼±â¸¦ ÇâÇÑ Àüȯ±â¿¡ µé¾î¼± Áß¿äÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀÌ·¯ÇÑ Áß¿äÇÑ ½Ã±â¿¡ IMF ÇÑÆÄÀÇ °æ±â ¾ÇÈ­·Î ¿ì¸® °æÁ¦ Çö½ÇÀº ÆÄźÀÇ °æÁö¿¡ À̸£·¯ ±â¾÷ÀÇ µµ»ê, ´ë·®½ÇÁ÷»çÅÂ, ¿øÀÚÀç °ª ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î Áö¿ª°æÁ¦´Â ¹°·Ð »çȸÀû È¥¶õÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¾ÈŸ±î¿î Çö½Ç¿¡ ³õ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀÌ·¯ÇÑ ¶§Àϼö·Ï ¿ì¸® ±º¹Î ¸ðµÎ´Â ±Ù°ËÀý¾à Á¤½ÅÀ» »ýÈ°È­ÇÏ¿© °ú¼Òºñ¸¦ Ãß¹æÇÏ°í °¢ÀÚ°¡ ¸ÃÀº ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ ´Ù½Ã »ì¸± ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
   µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ!
   À̹ø ȸ±â´Â ÁýÇàºÎ·ÎºÎÅÍ ±º ÇàÁ¤¾÷¹« Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ º¸°í¸¦ ¼Ò»óÈ÷ µè°Ô µË´Ï´Ù.
   ÀßµÈ Á¡Àº ´õ¿í ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ°í À߸øµÈ °ÍÀº ¹Ù¸£°Ô °³¼± ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ ¿­¾ÇÇÑ ¿ì¸® ±º ÀçÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±º¹ÎÀÇ º¹ÁöÁõÁø°ú ¿ì¸® ±º ¹ßÀüÀ» À§ÇÏ¿© ¾²¿©Áú Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù.
   ¸ðµÎ°¡ ½ÉµµÀÖ°Ô ¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶó¸ç ÀÏ¹Ý¾È°Ç Ã³¸®¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Á® Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   À̹ø ȸ±â°¡ ¾î´À ¶§ º¸´Ùµµ ¾ËÂ÷°í º¸¶÷µÈ ȸ±â°¡ µÇµµ·Ï ´çºÎµå¸³´Ï´Ù.
   ³¡À¸·Î ¹«´õ¿î »ïº¹´õÀ§°¡ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Â À̶§ °Ç°­¿¡ À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶó¸ç ¿©·¯ºÐÀÇ °¡Á¤¿¡ Çà¿îÀÌ ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇ»ç°èÀå ¿À¼ö±Ù   ´ÙÀ½Àº ±º¼ö´ÔÀÇ Àλ縻¾¸ÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¡Û±º¼ö ±èöȣ   Á¸°æÇÏ´Â ±èÀÎÈ£ ÀÇÀå´Ô!
   ±×¸®°í ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ!
¿À´Ã Á¦69ȸ ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­ ±ºÁ¤º¸°í¸¦ µå¸®°Ô µÈ °ÍÀ» ¸Å¿ì ¶æ±í°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ ÀÌÈÄ Á¦3´ë ±º ÀÇȸ°¡ Áö³­ 7¿ù 9ÀÏ °³¿øµÊ¿¡ µû¶ó¼­ Áö¿ªÀÇ ¹ßÀü°ú ±º¹Î º¹ÁöÁõÁøÀ» À§ÇÏ°í Áö¿ª Çö¾È ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² °í½ÉÇÏ°í ÇØ°áÇÏ´Â º¸´Ù ¼º¼÷µÈ ÀÚÄ¡¹®È­ÀÇ Á¤ÂøÀ» À§Çؼ­ Çå½Å ³ë·ÂÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ±â´ëÇØ ¸¶Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
   ÇÑÆí ¹Î¼± 2±â´Â IMF üÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ¿ì¸® »çȸ Àü¹ÝÀ» µÚÈçµå´Â °æÁ¦Àû, »çȸÀûÀ¸·Î ´ë´ÜÈ÷ ¾î·Á¿î ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­ Ãâ¹üÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   Àú¸¦ ¼º¿øÇØ ÁֽŠ±º¹ÎÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ºÁ¤À» À̲ø¾î °¡¾ßÇÒ ¹«°Å¿î Ã¥ÀÓÀ» ´À³¢±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
   ±×·¯³ª ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ°ú ±º¹ÎµéÀÇ ¾Æ³¦¾ø´Â ÇùÁ¶¿Í Áö¿øÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿­°ú ¼ºÀ» ´ÙÇÏ¿© ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÀ» ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
   ¾÷¹« ¼öÇà °úÁ¤¿¡¼­ Ȥ½Ã¶óµµ ¹ÌÈíÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐµéÀÇ ÁöÀû°ú ±º¹ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼ö·ÅÇÏ¿© ±ºÁ¤¿¡ ¹Ý¿µÇÔÀ¸·Î½á ±º¹ÎÀ» À§ÇÑ ±ºÁ¤À» Æ쳪°¡µµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¾à¼Óµå¸®¸ç ¾ÕÀ¸·Î ±ºÁ¤ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÃßÁøÇؾßÇÒ ±ºÁ¤ ±âº»¹æÇâ°ú ±ºÁ¤¹æħ ±×¸®°í ¿ªÁ¡ ÃßÁø½ÃÃ¥¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»¾¸ µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±âº»¹æÇâÀ» [»õ·Î¿î µµ¾à, Èñ¸ÁÂù ¿µ¾Ï]À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í ù° ¼º½ÇÇÑ ºÀ»ç, µÑ° ±ú²ýÇÑ ±ºÁ¤, ¼¼   ¹ø°, ÄèÀûÇÑ È¯°æ, ³×   ¹ø°, Àß»ç´Â ±º¹Î, ´Ù¼¸Â° ¹®¿¹ÀÇ ÁøÈï µîÀ» ±ºÁ¤ÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î Á¤ÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±ºÁ¤ÀÇ ¿ªÁ¡ ½ÃÃ¥À» ÃßÁøÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ¸ðµç ÇàÁ¤ÀÇ °¡Ä¡ ±âÁØÀ» ±º¹Î »ýÈ°ÆíÀÍ ÇàÁ¤¿¡ µÎ°Ú½À´Ï´Ù.
   Âü¿©¿Í °ø°³ÇàÁ¤À¸·Î Åõ¸íÇàÁ¤À» ½ÇõÇÔÀ¸·Î½á ±º¹Î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ¿­¸° ÇàÁ¤À» ±¸ÇöÇÏ°ÚÀ¸¸ç, Áö¹æÀÚÄ¡ ½Ã´ë¿¡ ±º¹ÎÀÇ ¾Ö·Î ¹× °ÇÀÇ»çÇ×À» ¼ö·ÅÇÏ¿© Àû±Ø ÇØ°áÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   µÑ°, ³óÃ̼ҵæÇâ»ó°ú È°·Â ȸº¹ÀÔ´Ï´Ù. ³ó¾÷±â¹Ý ½Ã¼³ È®Ãæ°ú ³ó¾÷Àü¹® ÀηÂÀ» À°¼ºÇÏ°í °íÇ°Áú ³ó»ê¹°°ú »ý»êºñ Àý°¨À» À§Çؼ­ ¿µ³ó±â°èÈ­ ÃËÁø°ú °úÇÐ ¿µ³ó½Çõ, »õ·Î¿î ¿µ³ó±â¼úÀÇ °³¹ß º¸±Þ µî ³ó¾÷±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇØ ³ª°¡´Â ÇÑÆí ³ó»ê¹° À¯Å뱸Á¶ °³¼±À¸·Î °æÀï·Â È®º¸¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ³ª°¡°ÚÀ¸¸ç, ³óÃÌÀÇ º¹Áö ½Ã¼³À» °­È­ÇÏ¿© ³óÃÌÈ°·Â Áõ´ë¿Í º¹ÁöÁõÁø¿¡ Èû½á ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
   ¼Â°, Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿Í »ê¾÷È°¼ºÈ­¿Í »ê¾÷±â¹Ý ½Ã¼³ È®Ãæ¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ°Ú½À´Ï´Ù.
   Áö¿ªÀÇ È°¹ßÇÑ ±â¾÷È°µ¿À» À§ÇØ ±ÔÁ¦ À§ÁÖÀÇ ÇàÁ¤À» Áö¿ø À§ÁÖ·Î ¹Ù²ã ³ª°¡°í ±â¾÷ ¾Ö·Î»çÇ×°ú ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇØ ³ª°¡´Â ÇÑÆí Àå±â Àú¸®À¶ÀÚ±Ý ¾Ë¼±°ú »êÇÐ Çù·Â ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇØ ³ª°¡°ÚÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ´ëºÒ »ê´Ü ÁøÀÔöµµ¿Í ½Å¿ÜÇ× ÁøÀÔµµ·Î °Ç¼³µî ±¹°¡±â¹Ý½Ã¼³°ú ¿µ¾Ï-µ¶Ãµ°£ Áö¹æµµµî ÁÖ¿ä °£¼±µµ·ÎÀÇ Á¶¼ÓÇÑ ¸¶¹«¸®·Î »ê¾÷±â¹Ý ½Ã¼³ È®Ãæ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
   ³Ý°, ³»½Ç ÀÖ´Â »çȸº¹Áö ½Ã¼³ ÃßÁøÀÔ´Ï´Ù.   ´õºÒ¾î ÇÔ²² »ç´Â Áö¿ª °øµ¿Ã¼ Á¶¼ºÀ» À§Çؼ­ ³ëÀÎ º¹Áö½Ã¼³À» ºñ·ÔÇÑ Àú¼Òµæ ÁÖ¹ÎÀÇ »ýÈ°¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ ÀÚ¸³ Áö¿ø°ú Àå¾ÖÀεéÀÇ »çȸ È°·Â Âü¿© ±â¹ÝÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â µî ±×´ÃÁö°í ¼Ò¿ÜµÊÀÌ ¾ø´Â ¾Ë¶ãÇÑ º¸È£·Î º¹Áö ÇýÅÃÀ» Á¦°í½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
   ´Ù¼¸Â°, ¹®È­¿¹¼ú ÁøÈï°ú °ü±¤»ê¾÷ ¹ßÀüÀÔ´Ï´Ù.   Ç³ºÎÇÑ ¹®È­ À¯»êÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ì¸®·Î¼­´Â ¿ì¸® °íÀåÀÇ ÀüÅ빮ȭ¿Í õÇýÀÇ °ü±¤ÀÚ¿øÀ» Á¢¸ñ½ÃŲ µ¶Ã¢ÀûÀÎ °ü±¤°³¹ß¿¡ Èû¾²°ÚÀ¸¸ç, ÀÚ¶û½º·¯¿î ¹Î¼ÓÀÇ ¹ß±¼ º¸Á¸¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿© º¸°í ½ºÃÄ°¡´Â ¿µ¾ÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸Ó¹°°í ½¬¾ú´Ù °¡´Â °ü±¤ ¿µ¾ÏÀÇ À̹ÌÁö¸¦ µå³ô¿© ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ ÀÎÀçÀ°¼º±â±Ý È®´ëÁ¶¼º°ú Áö¿ª¿ì¼ö ÀÎÀç ¾ç¼ºÀ¸·Î ÀÚÄ¡ ¿ª·® Á¦°í ¹× ¿ì¸®°íÀåÀÇ ¸í¿¹¸¦ ¼±¾çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ!
   ÀÌÁ¦´Â ½º½º·Î°¡ ±âÁ¸ÀÇ °íÁ¤°ü³äÀ» ¹ö¸®°í ÀνÄÀ» »õ·Ó°Ô ÇÏ¿© Áö¿ª ÁֹεéÀÇ ¶æ°ú Èñ¸Á¿¡ µû¶ó ÀÚÁÖÀûÀ¸·Î Áö¿ª¹ßÀüÀ» ¼öÇàÇØ ³ª°¡¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´Ù°¡¿À´Â ¹Ì·¡°¡ ÇÊ¿¬À̶ó¸é 21¼¼±âÀÇ ¿ì¸® ±ºÀÌ ³ó¾÷°ú °ø¾÷ ±×¸®°í °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ¼±µµÁö¿ªÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡´Â Ã¥¹« ¶ÇÇÑ Àú¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÇ¿ø´Ô, ±×¸®°í ¸ðµç °øÁ÷ÀÚ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÇÊ¿¬À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
   ºñ·Ï ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °úÁ¦µéÀÌ ¾î·Æ°í ´çÀå ÈûÀÌ µé´õ¶óµµ ±º¼ö »êÇÏ 700¿© °øÁ÷ÀÚ´Â ÁöÇý¿Í Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏ°ÚÀ½À» ´ÙÁü µå¸®´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
   ³¡À¸·Î º¸´Ù »ó¼¼ÇÑ ¾÷¹«´Â ´ã´ç ½Ç °ú ¼ÒÀåÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý º¸°í µå¸®µµ·Ï ÇÏ°ÚÀ¸¸ç, ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐÀÇ °Ç°­°ú °¡Á¤¿¡ Çà¿îÀÌ ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ±â¿øÇØ ¸¶Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇ»ç°èÀå ¿À¼ö±Ù   ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦69ȸ ¿µ¾Ï±ºÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸½ÄÀ» ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
   À̾ Á¦1Â÷ º»È¸ÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
(10½Ã20ºÐ Æó½Ä)